Philippians 3:14 Greek Word Analysis
| 0 | toward | κατὰ | g2596 |
| 1 | the mark | σκοπὸν | g4649 |
| 2 | I press | διώκω | g1377 |
| 3 | for | ἐπὶ | g1909 |
| 4 | | τὸ | g3588 |
| 5 | the prize | βραβεῖον | g1017 |
| 6 | | τῆς | g3588 |
| 7 | of the high | ἄνω | g507 |
| 8 | calling | κλήσεως | g2821 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 13 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
I go forward to the mark, even the reward of the high purpose of God in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
I pursue, [looking] towards [the] goal, for the prize of the calling on high of God in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.
Young's Literal Translation (YLT)
to the mark I pursue for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.