Philippians 2:7 Greek Word Analysis

0Butἀλλ'g235
1himselfἑαυτὸνg1438
2madeἐκένωσενg2758
3the formμορφὴνg3444
4of a servantδούλουg1401
5and took upon himλαβώνg2983
6inἐνg1722
7the likenessὁμοιώματιg3667
8of menἀνθρώπωνg444
9and was madeγενόμενος·g1096

Other Translations

King James Version (KJV)

But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:

American Standard Version (ASV)

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men;

Bible in Basic English (BBE)

But he made himself as nothing, taking the form of a servant, being made like men;

Darby English Bible (DBY)

but emptied himself, taking a bondman's form, taking his place in [the] likeness of men;

World English Bible (WEB)

but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.

Young's Literal Translation (YLT)

but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,