Philippians 2:15 Greek Word Analysis

0	That	ἵνα	g2443
1	ye may be	γένησθε	g1096
2	blameless	ἄμεμπτοι	g273
12	and	καὶ	g2532
4	harmless	ἀκέραιοι	g185
5	the sons	τέκνα	g5043
6	of God	θεοῦ	g2316
7	without rebuke	ἀμώμητα	g298
19	among	ἐν	g1722
9	the midst	μέσῳ	g3319
10	nation	γενεᾶς	g1074
11	of a crooked	σκολιᾶς	g4646
12	and	καὶ	g2532
13	perverse	διεστραμμένης	g1294
19	among	ἐν	g1722
15	whom	οἷς	g3739
16	ye shine	φαίνεσθε	g5316
17	as	ὡς	g5613
18	lights	φωστῆρες	g5458
19	among	ἐν	g1722
20	the world	κόσμῳ	g2889

Other Translations

King James Version (KJV)

That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

American Standard Version (ASV)

that ye may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world,

Bible in Basic English (BBE)

So that you may be holy and gentle, children of God without sin in a twisted and foolish generation, among whom you are seen as lights in the world,

Darby English Bible (DBY)

that ye may be harmless and simple, irreproachable children of God in the midst of a crooked and perverted generation; among whom ye appear as lights in [the] world,

World English Bible (WEB)

that you may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world,

Young's Literal Translation (YLT)

that ye may become blameless and harmless, children of God, unblemished in the midst of a generation crooked and perverse, among whom ye do appear as luminaries in the world,