Philippians 1:4 Greek Word Analysis
| 0 | Always | πάντοτε | g3842 |
| 1 | in | ἐν | g1722 |
| 6 | all | πάντων | g3956 |
| 11 | prayer | δέησιν | g1162 |
| 4 | of mine | μου | g3450 |
| 5 | for | ὑπὲρ | g5228 |
| 6 | all | πάντων | g3956 |
| 7 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 8 | with | μετὰ | g3326 |
| 9 | joy | χαρᾶς | g5479 |
| 10 | | τὴν | g3588 |
| 11 | prayer | δέησιν | g1162 |
| 12 | making | ποιούμενος | g4160 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Always in every prayer of mine for you all making request with joy,
American Standard Version (ASV)
always in every supplication of mine on behalf of you all making my supplication with joy,
Bible in Basic English (BBE)
And in all my prayers for you all, making my request with joy,
Darby English Bible (DBY)
constantly in my every supplication, making the supplication for you all with joy,
World English Bible (WEB)
always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy,
Young's Literal Translation (YLT)
always, in every supplication of mine for you all, with joy making the supplication,