Philippians 1:19 Greek Word Analysis
| 0 | I know | οἶδα | g1492 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | that | ὅτι | g3754 |
| 3 | this | τοῦτό | g5124 |
| 4 | my | μοι | g3427 |
| 5 | shall turn | ἀποβήσεται | g576 |
| 6 | to | εἰς | g1519 |
| 7 | salvation | σωτηρίαν | g4991 |
| 8 | through | διὰ | g1223 |
| 9 | | τῆς | g3588 |
| 10 | your | ὑμῶν | g5216 |
| 11 | prayer | δεήσεως | g1162 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | the supply | ἐπιχορηγίας | g2024 |
| 14 | | τοῦ | g3588 |
| 15 | of the Spirit | πνεύματος | g4151 |
| 16 | of Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 17 | Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
American Standard Version (ASV)
For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Bible in Basic English (BBE)
For I am conscious that this will be for my salvation, through your prayer and the giving out of the stored wealth of the Spirit of Jesus Christ,
Darby English Bible (DBY)
for I know that this shall turn out for me to salvation, through your supplication and [the] supply of the Spirit of Jesus Christ;
World English Bible (WEB)
For I know that this will turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Young's Literal Translation (YLT)
For I have known that this shall fall out to me for salvation, through your supplication, and the supply of the Spirit of Christ Jesus,