Philippians 1:17 Greek Word Analysis
| 0 | | οἱ | g3588 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | the other of | ἐξ | g1537 |
| 3 | love | ἀγάπης, | g26 |
| 4 | knowing | εἰδότες | g1492 |
| 5 | that | ὅτι | g3754 |
| 6 | for | εἰς | g1519 |
| 7 | the defence | ἀπολογίαν | g627 |
| 8 | | τοῦ | g3588 |
| 9 | of the gospel | εὐαγγελίου | g2098 |
| 10 | I am set | κεῖμαι | g2749 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
American Standard Version (ASV)
but the other proclaim Christ of faction, not sincerely, thinking to raise up affliction for me in my bonds.
Bible in Basic English (BBE)
But those are preaching Christ in a spirit of competition, not from their hearts, but with the purpose of giving me pain in my prison.
Darby English Bible (DBY)
but those out of contention, announce the Christ, not purely, supposing to arouse tribulation for my bonds.
World English Bible (WEB)
but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Gospel.
Young's Literal Translation (YLT)
and the other out of love, having known that for defence of the good news I am set: