Philippians 1:13 Greek Word Analysis

0So thatὥστεg5620
1τοὺςg3588
2bondsδεσμούςg1199
3myμουg3450
4manifestφανεροὺςg5318
8inἐνg1722
6ChristΧριστῷg5547
7areγενέσθαιg1096
8inἐνg1722
9allὅλῳg3650
10τῷg3588
11the palaceπραιτωρίῳg4232
12andκαὶg2532
13τοῖςg3588
14otherλοιποῖςg3062
15in allπάσινg3956

Other Translations

King James Version (KJV)

So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

American Standard Version (ASV)

so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole praetorian guard, and to all the rest;

Bible in Basic English (BBE)

So that it became clear through all the Praetorium, and to all the rest, that I was a prisoner on account of Christ;

Darby English Bible (DBY)

so that my bonds have become manifest [as being] in Christ in all the praetorium and to all others;

World English Bible (WEB)

so that it became evident to the whole praetorian guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ;

Young's Literal Translation (YLT)

so that my bonds have become manifest in Christ in the whole praetorium, and to the other places -- all,