Philemon 1:4 Greek Word Analysis
| 0 | I thank | Εὐχαριστῶ | g2168 |
| 1 | | τῷ | g3588 |
| 2 | God | Θεῷ | g2316 |
| 11 | my | μου | g3450 |
| 4 | always | πάντοτε | g3842 |
| 5 | mention | μνείαν | g3417 |
| 6 | of thee | σου | g4675 |
| 7 | making | ποιούμενος | g4160 |
| 8 | in | ἐπὶ | g1909 |
| 9 | | τῶν | g3588 |
| 10 | prayers | προσευχῶν | g4335 |
| 11 | my | μου | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
American Standard Version (ASV)
I thank my God always, making mention of thee in my prayers,
Bible in Basic English (BBE)
I give praise to God at all times and make prayer for you,
Darby English Bible (DBY)
I thank my God, always making mention of thee at my prayers,
World English Bible (WEB)
I thank my God always, making mention of you in my prayers,
Young's Literal Translation (YLT)
I give thanks to my God, always making mention of thee in my prayers,