Philemon 1:20 Greek Word Analysis
| 0 | Yea | Ναί, | g3483 |
| 1 | brother | ἀδελφέ | g80 |
| 2 | me | ἐγώ | g1473 |
| 3 | of thee | σου | g4675 |
| 4 | have joy | ὀναίμην | g3685 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | the Lord | Κυρίῳ. | g2962 |
| 7 | refresh | ἀνάπαυσόν | g373 |
| 8 | my | μου | g3450 |
| 9 | | τὰ | g3588 |
| 10 | bowels | σπλάγχνα | g4698 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | the Lord | Κυρίῳ. | g2962 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
American Standard Version (ASV)
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.
Bible in Basic English (BBE)
So brother, let me have joy of you in the Lord: give new life to my heart in Christ.
Darby English Bible (DBY)
Yea, brother, *I* would have profit of *thee* in [the] Lord: refresh my bowels in Christ.
World English Bible (WEB)
Yes, brother, let me have joy from you in the Lord. Refresh my heart in the Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
Yes, brother, may I have profit of thee in the Lord; refresh my bowels in the Lord;