Obadiah 1:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | shall come up | וְעָל֤וּ | h5927 |
| 1 | And saviours | מֽוֹשִׁעִים֙ | h3467 |
| 6 | on mount | הַ֣ר | h2022 |
| 3 | Zion | צִיּ֔וֹן | h6726 |
| 4 | to judge | לִשְׁפֹּ֖ט | h8199 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | on mount | הַ֣ר | h2022 |
| 7 | of Esau | עֵשָׂ֑ו | h6215 |
| 8 | | וְהָיְתָ֥ה | h1961 |
| 9 | shall be the LORD'S | לַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 10 | and the kingdom | הַמְּלוּכָֽה׃ | h4410 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the LORD's.
American Standard Version (ASV)
And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
Bible in Basic English (BBE)
And those who have been kept safe will come up from Mount Zion to be judges of the mountain of Esau; and the kingdom will be the Lord's.
Darby English Bible (DBY)
And saviours shall come up on mount Zion, to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be Jehovah's.
World English Bible (WEB)
Saviors will go up on Mount Zion to judge the mountains of Esau, and the kingdom will be Yahweh's.
Young's Literal Translation (YLT)
And gone up have saviours on mount Zion, To judge the mount of Esau, And the kingdom hath been to Jehovah!'