Obadiah 1:19 Hebrew Word Analysis
| 8 | and they shall possess | וְיָרְשׁוּ֙ | h3423 |
| 1 | And they of the south | הַנֶּ֜גֶב | h5045 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | the mount | הַ֣ר | h2022 |
| 4 | of Esau | עֵשָׂ֗ו | h6215 |
| 5 | and they of the plain | וְהַשְּׁפֵלָה֙ | h8219 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 7 | the Philistines | פְּלִשְׁתִּ֔ים | h6430 |
| 8 | and they shall possess | וְיָרְשׁוּ֙ | h3423 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 13 | and the fields | שְׂדֵ֣ה | h7704 |
| 11 | of Ephraim | אֶפְרַ֔יִם | h669 |
| 12 | | וְאֵ֖ת | h853 |
| 13 | and the fields | שְׂדֵ֣ה | h7704 |
| 14 | of Samaria | שֹׁמְר֑וֹן | h8111 |
| 15 | and Benjamin | וּבִנְיָמִ֖ן | h1144 |
| 16 | | אֶת | h853 |
| 17 | shall possess Gilead | הַגִּלְעָֽד׃ | h1568 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead.
American Standard Version (ASV)
And they of the South shall possess the mount of Esau, and they of the lowland the Philistines; and they shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria; and Benjamin `shall possess' Gilead.
Bible in Basic English (BBE)
And they will take the South, and the lowland, and the country of Ephraim, and Gilead, as their heritage.
Darby English Bible (DBY)
And [they of] the south shall possess the mount of Esau; and they of the lowland the Philistines; yea, they shall possess the field of Ephraim and the field of Samaria; and Benjamin [shall possess] Gilead;
World English Bible (WEB)
Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead.
Young's Literal Translation (YLT)
And they have possessed the south with the mount of Esau, And the low country with the Philistines, And they have possessed the field of Ephraim, And the field of Samaria, And Benjamin with Gilead.