Numbers 8:9 Hebrew Word Analysis

0	And thou shalt bring	וְהִקְרַבְתָּ֙	h7126
1		אֶת	h853
2	the Levites	הַלְוִיִּ֔ם	h3881
3	before	לִפְנֵ֖י	h6440
4	the tabernacle	אֹ֣הֶל	h168
5	of the congregation	מוֹעֵ֑ד	h4150
6	and thou shalt gather	וְהִ֨קְהַלְתָּ֔	h6950
7		אֶֽת	h853
8		כָּל	h3605
9	the whole assembly	עֲדַ֖ת	h5712
10	of the children	בְּנֵ֥י	h1121
11	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

American Standard Version (ASV)

And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:

Bible in Basic English (BBE)

And make the Levites come forward in front of the Tent of meeting, and let all the children of Israel come together:

Darby English Bible (DBY)

And thou shalt bring the Levites before the tent of meeting; and thou shalt gather together the whole assembly of the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)

And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt convene the whole assembly of the children of Israel:

World English Bible (WEB)

You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,