Numbers 8:22 Hebrew Word Analysis

0	And after	וְאַֽחֲרֵי	h310
1		כֵ֞ן	h3651
2	that went	בָּ֣אוּ	h935
19	concerning the Levites	הַלְוִיִּ֔ם	h3881
4	in to do	לַֽעֲבֹ֤ד	h5647
5		אֶת	h853
6	their service	עֲבֹֽדָתָם֙	h5656
7	in the tabernacle	בְּאֹ֣הֶל	h168
8	of the congregation	מוֹעֵ֔ד	h4150
11	and before	וְלִפְנֵ֣י	h6440
10	Aaron	אַֽהֲרֹ֖ן	h175
11	and before	וְלִפְנֵ֣י	h6440
12	his sons	בָנָ֑יו	h1121
13		כַּֽאֲשֶׁר֩	h834
14	had commanded	צִוָּ֨ה	h6680
15	as the LORD	יְהוָ֤ה	h3068
16		אֶת	h853
17	Moses	מֹשֶׁה֙	h4872
18		עַל	h5921
19	concerning the Levites	הַלְוִיִּ֔ם	h3881
20		כֵּ֖ן	h3651
21	so did	עָשׂ֥וּ	h6213
22		לָהֶֽם׃	h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

American Standard Version (ASV)

And after that went the Levites in to do their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons: as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

Bible in Basic English (BBE)

And then the Levites went in to do their work in the Tent of meeting before Aaron and his sons: all the orders which the Lord had given Moses about the Levites were put into effect.

Darby English Bible (DBY)

And afterwards the Levites came in to perform their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons; as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them.

Webster's Bible (WBT)

And after that went the Levites in to perform their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them.

World English Bible (WEB)

After that, the Levites went in to do their service in the Tent of Meeting before Aaron, and before his sons: as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

Young's Literal Translation (YLT)

and afterwards have the Levites gone in to do their service in the tent of meeting, before Aaron and before his sons; as Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites, so they have done to them.