Numbers 8:15 Hebrew Word Analysis

0	And after	וְאַֽחֲרֵי	h310
1		כֵן֙	h3651
2	go in	יָבֹ֣אוּ	h935
3	that shall the Levites	הַלְוִיִּ֔ם	h3881
4	to do the service	לַֽעֲבֹ֖ד	h5647
5		אֶת	h853
6	of the tabernacle	אֹ֣הֶל	h168
7	of the congregation	מוֹעֵ֑ד	h4150
8	and thou shalt cleanse	וְטִֽהַרְתָּ֣	h2891
9		אֹתָ֔ם	h853
10	them and offer	וְהֵֽנַפְתָּ֥	h5130
11		אֹתָ֖ם	h853
12	them for an offering	תְּנוּפָֽה׃	h8573

Other Translations

King James Version (KJV)

And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.

American Standard Version (ASV)

And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering.

Bible in Basic English (BBE)

After that, the Levites will go in to do whatever has to be done in the Tent of meeting; you are to make them clean and give them as a wave offering.

Darby English Bible (DBY)

And afterwards shall the Levites come in to do the service of the tent of meeting. And thou shalt cleanse them, and offer them as a wave-offering.

Webster's Bible (WBT)

And after that shall the Levites go in to perform the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.

World English Bible (WEB)

"After that, the Levites shall go in to do the service of the Tent of Meeting: and you shall cleanse them, and offer them as a wave offering.

Young's Literal Translation (YLT)

and afterwards do the Levites come in to serve the tent of meeting, and thou hast cleansed them, and hast waved them -- a wave-offering.