Numbers 8:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | Thus shalt thou separate | וְהִבְדַּלְתָּ֙ | h914 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 8 | and the Levites | הַלְוִיִּֽם׃ | h3881 |
| 3 | from among | מִתּ֖וֹךְ | h8432 |
| 4 | the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 5 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 6 | | וְהָ֥יוּ | h1961 |
| 7 | | לִ֖י | h0 |
| 8 | and the Levites | הַלְוִיִּֽם׃ | h3881 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
American Standard Version (ASV)
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel; and the Levites shall be mine.
Bible in Basic English (BBE)
So you are to make the Levites separate from the children of Israel, and the Levites will be mine.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt separate the Levites from among the children of Israel, that the Levites may be mine.
Webster's Bible (WBT)
Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.
World English Bible (WEB)
Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be mine.
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast separated the Levites from the midst of the sons of Israel, and the Levites have become Mine;