Numbers 8:11 Hebrew Word Analysis

0shall offerוְהֵנִיף֩h5130
1And Aaronאַֽהֲרֹ֨ןh175
2אֶתh853
3the Levitesהַלְוִיִּ֤םh3881
4for an offeringתְּנוּפָה֙h8573
5beforeלִפְנֵ֣יh6440
14of the LORDיְהוָֽה׃h3068
7מֵאֵ֖תh853
8of the childrenבְּנֵ֣יh1121
9of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
10וְהָי֕וּh1961
11that they may executeלַֽעֲבֹ֖דh5647
12אֶתh853
13the serviceעֲבֹדַ֥תh5656
14of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.

American Standard Version (ASV)

and Aaron shall offer the Levites before Jehovah for a wave-offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

And Aaron is to give the Levites to the Lord as a wave offering from the children of Israel, so that they may do the Lord's work.

Darby English Bible (DBY)

And Aaron shall offer the Levites as a wave-offering before Jehovah from the children of Israel, and they shall perform the service of Jehovah.

Webster's Bible (WBT)

And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.

World English Bible (WEB)

and Aaron shall offer the Levites before Yahweh for a wave offering, on the behalf of the children of Israel, that it may be theirs to do the service of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

and Aaron hath waved the Levites -- a wave-offering before Jehovah, from the sons of Israel, and they have been -- for doing the service of Jehovah.