Numbers 7:85 Hebrew Word Analysis
0 | and thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | h7970 |
13 | hundred | מֵא֖וֹת | h3967 |
2 | charger | הַקְּעָרָ֤ה | h7086 |
7 | Each | הָֽאֶחָ֑ד | h259 |
9 | all the silver | כֶּ֣סֶף | h3701 |
5 | seventy | וְשִׁבְעִ֖ים | h7657 |
6 | bowl | הַמִּזְרָ֣ק | h4219 |
7 | Each | הָֽאֶחָ֑ד | h259 |
8 | | כֹּ֚ל | h3605 |
9 | all the silver | כֶּ֣סֶף | h3701 |
10 | vessels | הַכֵּלִ֔ים | h3627 |
11 | weighed two thousand | אַלְפַּ֥יִם | h505 |
12 | and four | וְאַרְבַּע | h702 |
13 | hundred | מֵא֖וֹת | h3967 |
14 | shekels after the shekel | בְּשֶׁ֥קֶל | h8255 |
15 | of the sanctuary | הַקֹּֽדֶשׁ׃ | h6944 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:
American Standard Version (ASV)
each silver platter `weighing' a hundred and thirty `shekels', and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand and four hundred `shekels', after the shekel of the sanctuary;
Bible in Basic English (BBE)
The weight of every silver plate was a hundred and thirty shekels, and of every basin seventy; the weight of all the silver of the vessels was two thousand and four hundred shekels, by the scale of the holy place;
Darby English Bible (DBY)
each silver dish of a hundred and thirty [shekels], and each bowl seventy: all the silver of the vessels was two thousand four hundred [shekels] according to the shekel of the sanctuary;
Webster's Bible (WBT)
Each charger of silver weighing a hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:
World English Bible (WEB)
each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary;
Young's Literal Translation (YLT)
a hundred and thirty `shekels' each silver dish, and each bowl seventy; all the silver of the vessels `is' two thousand and four hundred `shekels', by the shekel of the sanctuary.