Numbers 7:85 Hebrew Word Analysis

0and thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםh7970
13hundredמֵא֖וֹתh3967
2chargerהַקְּעָרָ֤הh7086
7Eachהָֽאֶחָ֑דh259
9all the silverכֶּ֣סֶףh3701
5seventyוְשִׁבְעִ֖יםh7657
6bowlהַמִּזְרָ֣קh4219
7Eachהָֽאֶחָ֑דh259
8כֹּ֚לh3605
9all the silverכֶּ֣סֶףh3701
10vesselsהַכֵּלִ֔יםh3627
11weighed two thousandאַלְפַּ֥יִםh505
12and fourוְאַרְבַּעh702
13hundredמֵא֖וֹתh3967
14shekels after the shekelבְּשֶׁ֥קֶלh8255
15of the sanctuaryהַקֹּֽדֶשׁ׃h6944

Other Translations

King James Version (KJV)

Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:

American Standard Version (ASV)

each silver platter `weighing' a hundred and thirty `shekels', and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand and four hundred `shekels', after the shekel of the sanctuary;

Bible in Basic English (BBE)

The weight of every silver plate was a hundred and thirty shekels, and of every basin seventy; the weight of all the silver of the vessels was two thousand and four hundred shekels, by the scale of the holy place;

Darby English Bible (DBY)

each silver dish of a hundred and thirty [shekels], and each bowl seventy: all the silver of the vessels was two thousand four hundred [shekels] according to the shekel of the sanctuary;

Webster's Bible (WBT)

Each charger of silver weighing a hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:

World English Bible (WEB)

each silver platter weighing one hundred thirty shekels, and each bowl seventy; all the silver of the vessels two thousand four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary;

Young's Literal Translation (YLT)

a hundred and thirty `shekels' each silver dish, and each bowl seventy; all the silver of the vessels `is' two thousand and four hundred `shekels', by the shekel of the sanctuary.