Numbers 7:84 Hebrew Word Analysis

0		זֹ֣את׀	h2063
1	This was the dedication	חֲנֻכַּ֣ת	h2598
2	of the altar	הַמִּזְבֵּ֗חַ	h4196
3	in the day	בְּיוֹם֙	h3117
4	when it was anointed	הִמָּשַׁ֣ח	h4886
5		אֹת֔וֹ	h853
6		מֵאֵ֖ת	h853
7	by the princes	נְשִׂיאֵ֣י	h5387
8	of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	h3478
9	chargers	קַֽעֲרֹ֨ת	h7086
14	of silver	כֶ֙סֶף֙	h3701
11		שְׁתֵּ֣ים	h8147
20	twelve	עֶשְׂרֵֽה׃	h6240
13	bowls	מִֽזְרְקֵי	h4219
14	of silver	כֶ֙סֶף֙	h3701
15		שְׁנֵ֣ים	h8147
20	twelve	עֶשְׂרֵֽה׃	h6240
17	spoons	כַּפּ֥וֹת	h3709
18	of gold	זָהָ֖ב	h2091
19		שְׁתֵּ֥ים	h8147
20	twelve	עֶשְׂרֵֽה׃	h6240

Other Translations

King James Version (KJV)

This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:

American Standard Version (ASV)

This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden spoons;

Bible in Basic English (BBE)

These were the offerings given for the altar by the chiefs of Israel, when the holy oil was put on it: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve gold spoons;

Darby English Bible (DBY)

This was the dedication-gift of the altar, on the day when it was anointed, from the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve cups of gold:

Webster's Bible (WBT)

This was the dedication of the altar (in the day when it was anointed) by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:

World English Bible (WEB)

This was the dedication of the altar, on the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve silver platters, twelve silver bowls, twelve golden ladles;

Young's Literal Translation (YLT)

This `is' the dedication of the altar, in the day of its being anointed, by the princes of Israel: twelve silver dishes, twelve silver bowls, twelve golden spoons;