Numbers 7:3 Hebrew Word Analysis

0	And they brought	וַיָּבִ֨יאוּ	h935
1		אֶת	h853
2	their offering	קָרְבָּנָ֜ם	h7133
19	before	לִפְנֵ֥י	h6440
4	the LORD	יְהוָ֗ה	h3068
5	six	שֵׁשׁ	h8337
11	a wagon	עֲגָלָ֛ה	h5699
7	covered	צָב֙	h6632
13	for two	שְׁנֵ֥י	h8147
9	and twelve	עָשָׂ֣ר	h6240
10	oxen	בָּקָ֔ר	h1241
11	a wagon	עֲגָלָ֛ה	h5699
12		עַל	h5921
13	for two	שְׁנֵ֥י	h8147
14	of the princes	הַנְּשִׂאִ֖ים	h5387
15	an ox	וְשׁ֣וֹר	h7794
16	and for each one	לְאֶחָ֑ד	h259
17	and they brought	וַיַּקְרִ֥יבוּ	h7126
18		אוֹתָ֖ם	h853
19	before	לִפְנֵ֥י	h6440
20	the tabernacle	הַמִּשְׁכָּֽן׃	h4908

Other Translations

King James Version (KJV)

And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.

American Standard Version (ASV)

and they brought their oblation before Jehovah, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle.

Bible in Basic English (BBE)

And they came with their offerings before the Lord, six covered carts and twelve oxen; a cart for every two of the chiefs, and for every one an ox.

Darby English Bible (DBY)

and they brought their offering before Jehovah, six covered waggons, and twelve oxen; a waggon for two princes, and an ox for each; and they presented them before the tabernacle.

Webster's Bible (WBT)

And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.

World English Bible (WEB)

and they brought their offering before Yahweh, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for every two of the princes, and for each one an ox: and they presented them before the tabernacle.

Young's Literal Translation (YLT)

yea, they bring their offering before Jehovah, six waggons covered, and twelve oxen -- a waggon for two of the princes, and an ox for one -- and they bring them near before the tabernacle.