Numbers 7:13 Hebrew Word Analysis

0	And his offering	וְקָרְבָּנ֞וֹ	h7133
1	charger	קַֽעֲרַת	h7086
9	silver	כֶּ֔סֶף	h3701
8	shekels one	אֶחָד֙	h259
4	and thirty	שְׁלֹשִׁ֣ים	h7970
5	thereof was an hundred	וּמֵאָה֮	h3967
6	the weight	מִשְׁקָלָהּ֒	h4948
7	bowl	מִזְרָ֤ק	h4219
8	shekels one	אֶחָד֙	h259
9	silver	כֶּ֔סֶף	h3701
10	of seventy	שִׁבְעִ֥ים	h7657
12	after the shekel	בְּשֶׁ֣קֶל	h8255
12	after the shekel	בְּשֶׁ֣קֶל	h8255
13	of the sanctuary	הַקֹּ֑דֶשׁ	h6944
14	both	שְׁנֵיהֶ֣ם׀	h8147
15	of them were full	מְלֵאִ֗ים	h4392
16	of fine flour	סֹ֛לֶת	h5560
17	mingled	בְּלוּלָ֥ה	h1101
18	with oil	בַשֶּׁ֖מֶן	h8081
19	for a meat offering	לְמִנְחָֽה׃	h4503

Other Translations

King James Version (KJV)

And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:

American Standard Version (ASV)

and his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty `shekels', one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;

Bible in Basic English (BBE)

And his offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering;

Darby English Bible (DBY)

And his offering was one silver dish of the weight of a hundred and thirty [shekels], one silver bowl, of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for an oblation;

Webster's Bible (WBT)

And his offering was one silver charger, the weight of which was a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat-offering:

World English Bible (WEB)

and his offering was: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;

Young's Literal Translation (YLT)

And his offering `is' one silver dish, its weight a hundred and thirty `shekels'; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary; both of them full of flour mixed with oil, for a present;