Numbers 7:10 Hebrew Word Analysis

8offeredוַיַּקְרִ֧יבוּh7126
9And the princesהַנְּשִׂיאִ֛םh5387
2אֵ֚תh853
3for dedicatingחֲנֻכַּ֣תh2598
13of the altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃h4196
5in the dayבְּי֖וֹםh3117
6that it was anointedהִמָּשַׁ֣חh4886
7אֹת֑וֹh853
8offeredוַיַּקְרִ֧יבוּh7126
9And the princesהַנְּשִׂיאִ֛םh5387
10אֶתh853
11their offeringקָרְבָּנָ֖םh7133
12beforeלִפְנֵ֥יh6440
13of the altarהַמִּזְבֵּֽחַ׃h4196

Other Translations

King James Version (KJV)

And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

American Standard Version (ASV)

And the princes offered for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their oblation before the altar.

Bible in Basic English (BBE)

And the chiefs gave an offering for the altar on the day when the holy oil was put on it; they made their offering before the altar.

Darby English Bible (DBY)

And the princes presented the dedication-gift of the altar on the day that it was anointed; and the princes presented their offering before the altar.

Webster's Bible (WBT)

And the princes offered for dedicating the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.

World English Bible (WEB)

The princes gave offerings for the dedication of the altar in the day that it was anointed, even the princes gave their offerings before the altar.

Young's Literal Translation (YLT)

And the princes bring near the dedication of the altar in the day of its being anointed; yea, the princes bring near their offering before the altar.