Numbers 6:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | shine | יָאֵ֨ר | h215 |
| 1 | The LORD | יְהוָ֧ה׀ | h3068 |
| 2 | make his face | פָּנָ֛יו | h6440 |
| 3 | אֵלֶ֖יךָ | h413 | |
| 4 | upon thee and be gracious | וִֽיחֻנֶּֽךָּ׃ | h2603 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
American Standard Version (ASV)
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
Bible in Basic English (BBE)
May the light of the Lord's face be shining on you in grace:
Darby English Bible (DBY)
Jehovah make his face shine upon thee, and be gracious unto thee;
Webster's Bible (WBT)
The LORD make his face to shine upon thee, and be gracious to thee:
World English Bible (WEB)
Yahweh make his face to shine on you, And be gracious to you.
Young's Literal Translation (YLT)
`Jehovah cause His face to shine upon thee, and favour thee;