Numbers 6:17 Hebrew Word Analysis

0		וְאֶת	h853
1	the ram	הָאַ֜יִל	h352
9	And he shall offer	וְעָשָׂה֙	h6213
3	for a sacrifice	זֶ֤בַח	h2077
4	of peace offerings	שְׁלָמִים֙	h8002
5	unto the LORD	לַֽיהוָ֔ה	h3068
6		עַ֖ל	h5921
7	with the basket	סַ֣ל	h5536
8	of unleavened bread	הַמַּצּ֑וֹת	h4682
9	And he shall offer	וְעָשָׂה֙	h6213
10	the priest	הַכֹּהֵ֔ן	h3548
11		אֶת	h853
12	also his meat offering	מִנְחָת֖וֹ	h4503
13		וְאֶת	h853
14	and his drink offering	נִסְכּֽוֹ׃	h5262

Other Translations

King James Version (KJV)

And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

American Standard Version (ASV)

and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

Bible in Basic English (BBE)

Giving the sheep of the peace-offerings, with the basket of unleavened bread; and at the same time, the priest will make his meal offering and his drink offering.

Darby English Bible (DBY)

and he shall offer the ram, a sacrifice of peace-offering to Jehovah, with the basket of unleavened bread; the priest shall offer also his oblation and his drink-offering.

Webster's Bible (WBT)

And he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings to the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat-offering, and his drink-offering.

World English Bible (WEB)

He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering, and its drink offering.

Young's Literal Translation (YLT)

and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation.