Numbers 6:10 Hebrew Word Analysis

0dayוּבַיּ֣וֹםh3117
1And on the eighthהַשְּׁמִינִ֗יh8066
2he shall bringיָבִא֙h935
6or twoשְׁנֵ֖יh8147
4turtlesתֹרִ֔יםh8449
5א֥וֹh176
6or twoשְׁנֵ֖יh8147
7youngבְּנֵ֣יh1121
8pigeonsיוֹנָ֑הh3123
9אֶלh413
10to the priestהַכֹּהֵ֔ןh3548
11אֶלh413
12to the doorפֶּ֖תַחh6607
13of the tabernacleאֹ֥הֶלh168
14of the congregationמוֹעֵֽד׃h4150

Other Translations

King James Version (KJV)

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

American Standard Version (ASV)

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:

Bible in Basic English (BBE)

And on the eighth day let him take to the priest, at the door of the Tent of meeting, two doves or two young pigeons;

Darby English Bible (DBY)

And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, at the entrance of the tent of meeting.

Webster's Bible (WBT)

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

World English Bible (WEB)

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

Young's Literal Translation (YLT)

and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,