Numbers 5:9 Hebrew Word Analysis

0וְכָלh3605
1And every offeringתְּרוּמָ֞הh8641
2לְכָלh3605
3of all the holy thingsקָדְשֵׁ֧יh6944
4of the childrenבְנֵֽיh1121
5of Israelיִשְׂרָאֵ֛לh3478
6אֲשֶׁרh834
7which they bringיַקְרִ֥יבוּh7126
8unto the priestלַכֹּהֵ֖ןh3548
9ל֥וֹh0
10יִֽהְיֶֽה׃h1961

Other Translations

King James Version (KJV)

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

American Standard Version (ASV)

And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

Bible in Basic English (BBE)

And every offering lifted up of all the holy things which the children of Israel give to the priest, will be his.

Darby English Bible (DBY)

And every heave-offering of all the holy things of the children of Israel, which they present unto the priest, shall be his.

Webster's Bible (WBT)

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

World English Bible (WEB)

Every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his.

Young's Literal Translation (YLT)

`And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;