Numbers 5:29 Hebrew Word Analysis

0		זֹ֥את	h2063
1	This is the law	תּוֹרַ֖ת	h8451
2	of jealousies	הַקְּנָאֹ֑ת	h7068
3		אֲשֶׁ֨ר	h834
4	goeth aside	תִּשְׂטֶ֥ה	h7847
5	when a wife	אִשָּׁ֛ה	h802
6		תַּ֥חַת	h8478
7	to another instead of her husband	אִישָׁ֖הּ	h376
8	and is defiled	וְנִטְמָֽאָה׃	h2930

Other Translations

This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled;

This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled;

This is the law for testing a wife who goes with another in place of her husband and becomes unclean;

This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband and is defiled,

This is the law of jealousies, when a wife goeth astray to another instead of her husband, and is defiled;

"This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goes astray, and is defiled;

`This `is' the law of jealousies, when a wife turneth aside under her husband, and hath been defiled,