Numbers 5:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאִם | h518 |
| 1 | | לֹ֤א | h3808 |
| 2 | be not defiled | נִטְמְאָה֙ | h2930 |
| 3 | And if the woman | הָֽאִשָּׁ֔ה | h802 |
| 4 | but be clean | וּטְהֹרָ֖ה | h2889 |
| 5 | | הִ֑וא | h1931 |
| 6 | then she shall be free | וְנִקְּתָ֖ה | h5352 |
| 7 | and shall conceive | וְנִזְרְעָ֥ה | h2232 |
| 8 | seed | זָֽרַע׃ | h2233 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
American Standard Version (ASV)
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Bible in Basic English (BBE)
But if she is clean she will be free and will have offspring.
Darby English Bible (DBY)
But if the woman have not been defiled, and be clean, then she shall be clear, and shall conceive seed.
Webster's Bible (WBT)
And if the woman is not defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
World English Bible (WEB)
If the woman isn't defiled, but is clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
Young's Literal Translation (YLT)
`And if the woman hath not been defiled, and is clean, then she hath been acquitted, and hath been sown `with' seed.