Numbers 4:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְעַ֣ל׀ | h5921 |
| 1 | And upon the table | שֻׁלְחַ֣ן | h7979 |
| 2 | of shewbread | הַפָּנִ֗ים | h6440 |
| 3 | they shall spread | יִפְרְשׂוּ֮ | h6566 |
| 4 | a cloth | בֶּ֣גֶד | h899 |
| 5 | of blue | תְּכֵלֶת֒ | h8504 |
| 6 | and put | וְנָֽתְנ֣וּ | h5414 |
| 7 | | עָ֠לָיו | h5921 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | thereon the dishes | הַקְּעָרֹ֤ת | h7086 |
| 10 | | וְאֶת | h853 |
| 11 | and the spoons | הַכַּפֹּת֙ | h3709 |
| 12 | | וְאֶת | h853 |
| 13 | and the bowls | הַמְּנַקִּיֹּ֔ת | h4518 |
| 14 | | וְאֵ֖ת | h853 |
| 15 | and covers | קְשׂ֣וֹת | h7184 |
| 16 | to cover withal | הַנָּ֑סֶךְ | h5262 |
| 17 | bread | וְלֶ֥חֶם | h3899 |
| 18 | and the continual | הַתָּמִ֖יד | h8548 |
| 19 | | עָלָ֥יו | h5921 |
| 20 | | יִֽהְיֶֽה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:
American Standard Version (ASV)
And upon the table of showbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls and the cups wherewith to pour out; and the continual bread shall be thereon:
Bible in Basic English (BBE)
And on the table of the holy bread they are to put a blue cloth, and on it all the vessels, the spoons and the basins and the cups; and the holy bread with them;
Darby English Bible (DBY)
And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue; and put thereon the dishes, and the cups, and the bowls, and goblets of the drink-offering; and the continual bread shall be thereon.
Webster's Bible (WBT)
And upon the table of show-bread they shall spread a cloth of blue, and put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover with: and the continual bread shall be upon it.
World English Bible (WEB)
On the table of show bread they shall spread a blue cloth, and put on it the dishes, the spoons, the bowls, and the cups with which to pour out; and the continual bread shall be on it.
Young's Literal Translation (YLT)
`And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it,