Numbers 4:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | And shall put | וְנָֽתְנ֣וּ | h5414 |
| 1 | | עָלָ֗יו | h5921 |
| 2 | thereon the covering | כְּסוּי֙ | h3681 |
| 3 | skins | ע֣וֹר | h5785 |
| 4 | of badgers | תַּ֔חַשׁ | h8476 |
| 5 | and shall spread | וּפָֽרְשׂ֧וּ | h6566 |
| 6 | it a cloth | בֶֽגֶד | h899 |
| 7 | wholly | כְּלִ֛יל | h3632 |
| 8 | of blue | תְּכֵ֖לֶת | h8504 |
| 9 | over | מִלְמָ֑עְלָה | h4605 |
| 10 | and shall put | וְשָׂמ֖וּ | h7760 |
| 11 | in the staves | בַּדָּֽיו׃ | h905 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
American Standard Version (ASV)
and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves thereof.
Bible in Basic English (BBE)
And putting over it the leather cover and over that a blue cloth; and putting its rods in place.
Darby English Bible (DBY)
and shall put thereon a covering of badgers' skin, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put its staves [to it].
Webster's Bible (WBT)
And shall put on it the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staffs of it.
World English Bible (WEB)
and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.
Young's Literal Translation (YLT)
and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves.