Numbers 4:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | | זֹ֛את | h2063 |
| 1 | This shall be the service | עֲבֹדַ֥ת | h5656 |
| 2 | of the sons | בְּנֵֽי | h1121 |
| 3 | of Kohath | קְהָ֖ת | h6955 |
| 4 | in the tabernacle | בְּאֹ֣הֶל | h168 |
| 5 | of the congregation | מוֹעֵ֑ד | h4150 |
| 7 | about the most | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | h6944 |
| 7 | about the most | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | h6944 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things:
American Standard Version (ASV)
This is the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, `about' the most holy things:
Bible in Basic English (BBE)
And this is to be the work of the sons of Kohath in connection with the most holy things.
Darby English Bible (DBY)
This shall be the service of the sons of Kohath in the tent of meeting: it is most holy.
Webster's Bible (WBT)
This shall be the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation, about the most holy things.
World English Bible (WEB)
This is the service of the sons of Kohath in the Tent of Meeting, the most holy things.
Young's Literal Translation (YLT)
`This `is' the service of the sons of Kohath in the tent of meeting, the holy of holies: