Numbers 4:37 Hebrew Word Analysis

0אֵ֤לֶּהh428
9These were they that were numberedפָּקַ֤דh6485
2of the familiesמִשְׁפְּחֹ֣תh4940
3of the Kohathitesהַקְּהָתִ֔יh6956
4כָּלh3605
5all that might do serviceהָֽעֹבֵ֖דh5647
6in the tabernacleבְּאֹ֣הֶלh168
7of the congregationמוֹעֵ֑דh4150
8אֲשֶׁ֨רh834
9These were they that were numberedפָּקַ֤דh6485
16of Mosesמֹשֶֽׁה׃h4872
11and Aaronוְאַֽהֲרֹ֔ןh175
12עַלh5921
13according to the commandmentפִּ֥יh6310
14of the LORDיְהוָ֖הh3068
15by the handבְּיַדh3027
16of Mosesמֹשֶֽׁה׃h4872

Other Translations

King James Version (KJV)

These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

American Standard Version (ASV)

These are they that were numbered of the families of the Kohathites, all that did serve in the tent of meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah by Moses.

Bible in Basic English (BBE)

This is the number of those of the Kohathites who did the work in the Tent of meeting, as they were numbered by Moses and Aaron at the order of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

These are they that were numbered of the families of the Kohathites, every one that served in the tent of meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Jehovah through Moses.

Webster's Bible (WBT)

These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.

World English Bible (WEB)

These are those who were numbered of the families of the Kohathites, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh by Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

These `are' those numbered of the families of the Kohathite, every one who is serving in the tent of meeting, whom Moses and Aaron numbered, by the command of Jehovah, by the hand of Moses.