Numbers 4:32 Hebrew Word Analysis

0	And the pillars	וְעַמּוּדֵי֩	h5982
1	of the court	הֶֽחָצֵ֨ר	h2691
2	round about	סָבִ֜יב	h5439
3	and their sockets	וְאַדְנֵיהֶ֗ם	h134
4	and their pins	וִיתֵֽדֹתָם֙	h3489
5	and their cords	וּמֵ֣יתְרֵיהֶ֔ם	h4340
6		לְכָל	h3605
13	the instruments	כְּלֵ֖י	h3627
8		וּלְכֹ֖ל	h3605
9	and with all their service	עֲבֹֽדָתָ֑ם	h5656
10	and by name	וּבְשֵׁמֹ֣ת	h8034
11	ye shall reckon	תִּפְקְד֔וּ	h6485
12		אֶת	h853
13	the instruments	כְּלֵ֖י	h3627
14	of the charge	מִשְׁמֶ֥רֶת	h4931
15	of their burden	מַשָּׂאָֽם׃	h4853

Other Translations

King James Version (KJV)

And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.

American Standard Version (ASV)

and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall appoint the instruments of the charge of their burden.

Bible in Basic English (BBE)

And the pillars of the open space outside it, with their bases and their nails and cords and all the instruments used, and everything which has to be done there; all the instruments for which they are responsible are to be numbered by name.

Darby English Bible (DBY)

and the pillars of the court round about, and their bases, and their pegs, and their cords, all their instruments, according to all their service; and by name ye shall number to them the materials which are their charge to carry.

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

and the pillars of the court around it, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name you shall appoint the instruments of the charge of their burden.

Young's Literal Translation (YLT)

and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, of all their vessels, and of all their service; and by name ye do number the vessels of the charge of their burden.