Numbers 4:31 Hebrew Word Analysis

0		וְזֹאת֙	h2063
1	And this is the charge	מִשְׁמֶ֣רֶת	h4931
2	of their burden	מַשָּׂאָ֔ם	h4853
3		לְכָל	h3605
4	according to all their service	עֲבֹֽדָתָ֖ם	h5656
5	in the tabernacle	בְּאֹ֣הֶל	h168
6	of the congregation	מוֹעֵ֑ד	h4150
7	the boards	קַרְשֵׁי֙	h7175
8	of the tabernacle	הַמִּשְׁכָּ֔ן	h4908
9	and the bars	וּבְרִיחָ֖יו	h1280
10	thereof and the pillars	וְעַמּוּדָ֥יו	h5982
11	thereof and sockets	וַֽאֲדָנָֽיו׃	h134

Other Translations

King James Version (KJV)

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

American Standard Version (ASV)

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof,

Bible in Basic English (BBE)

And this is their part in the work of the Tent of meeting: the transport of the boards and the rods of the Tent, with the pillars and their bases;

Darby English Bible (DBY)

And this shall be the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and bases thereof,

Webster's Bible (WBT)

And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,

World English Bible (WEB)

This is the charge of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,

Young's Literal Translation (YLT)

`And this `is' the charge of their burden, of all their service in the tent of meeting; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,