Numbers 4:28 Hebrew Word Analysis
| 0 | | זֹ֣את | h2063 |
| 1 | This is the service | עֲבֹדַ֗ת | h5656 |
| 2 | of the families | מִשְׁפְּחֹ֛ת | h4940 |
| 10 | of the sons | בֶּֽן | h1121 |
| 4 | of Gershon | הַגֵּֽרְשֻׁנִּ֖י | h1649 |
| 5 | in the tabernacle | בְּאֹ֣הֶל | h168 |
| 6 | of the congregation | מוֹעֵ֑ד | h4150 |
| 7 | and their charge | וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם | h4931 |
| 8 | shall be under the hand | בְּיַד֙ | h3027 |
| 9 | of Ithamar | אִֽיתָמָ֔ר | h385 |
| 10 | of the sons | בֶּֽן | h1121 |
| 11 | of Aaron | אַהֲרֹ֖ן | h175 |
| 12 | the priest | הַכֹּהֵֽן׃ | h3548 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
American Standard Version (ASV)
This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Bible in Basic English (BBE)
This is the work of the family of the Gershonites in the Tent of meeting, and they will be under the direction of Ithamar, the son of Aaron the priest.
Darby English Bible (DBY)
This is the service of the families of the sons of Gershon in the tent of meeting, and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Webster's Bible (WBT)
This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
World English Bible (WEB)
This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
Young's Literal Translation (YLT)
This `is' the service of the families of the sons of the Gershonite in the tent of meeting; and their charge `is' under the hand of Ithamar son of Aaron the priest.