Numbers 4:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֵת֩ | h853 |
| 1 | And the hangings | קַלְעֵ֨י | h7050 |
| 7 | of the court | הֶֽחָצֵ֗ר | h2691 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and the hanging | מָסַ֣ךְ׀ | h4539 |
| 5 | for the door | פֶּ֣תַח׀ | h6607 |
| 6 | of the gate | שַׁ֣עַר | h8179 |
| 7 | of the court | הֶֽחָצֵ֗ר | h2691 |
| 8 | | אֲשֶׁ֨ר | h834 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | which is by the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֤ן | h4908 |
| 11 | | וְעַל | h5921 |
| 12 | and by the altar | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | h4196 |
| 13 | round about | סָבִ֔יב | h5439 |
| 14 | | וְאֵת֙ | h853 |
| 15 | and their cords | מֵֽיתְרֵיהֶ֔ם | h4340 |
| 16 | | וְאֶֽת | h853 |
| 17 | | כָּל | h3605 |
| 18 | and all the instruments | כְּלֵ֖י | h3627 |
| 19 | of their service | עֲבֹֽדָתָ֑ם | h5656 |
| 20 | | וְאֵ֨ת | h853 |
| 21 | | כָּל | h3605 |
| 22 | | אֲשֶׁ֧ר | h834 |
| 23 | and all that is made | יֵֽעָשֶׂ֛ה | h6213 |
| 24 | | לָהֶ֖ם | h0 |
| 25 | for them so shall they serve | וְעָבָֽדוּ׃ | h5647 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.
American Standard Version (ASV)
and the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and whatsoever shall be done with them: therein shall they serve.
Bible in Basic English (BBE)
And the hangings for the open space round the House and the altar, and the curtain for its doorway, with the cords and all the things used for them; whatever is necessary for these, they are to do.
Darby English Bible (DBY)
and the hangings of the court, and the curtain of the entrance, of the gate of the court, which surroundeth the tabernacle and the altar, and the cords thereof, and all the instruments of their service; and all that is to be done for these things shall they perform.
Webster's Bible (WBT)
And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.
World English Bible (WEB)
and the hangings of the court, and the screen for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and around the altar, and their cords, and all the instruments of their service, and whatever shall be done with them. Therein shall they serve.
Young's Literal Translation (YLT)
and the hangings of the court, and the vail at the opening of the gate of the court which `is' by the tabernacle, and by the altar round about, and their cords, and all the vessels of their service, and all that is made for them -- and they have served.