Numbers 4:13 Hebrew Word Analysis

0And they shall take away the ashesוְדִשְּׁנ֖וּh1878
1אֶתh853
2from the altarהַמִּזְבֵּ֑חַh4196
3and spreadוּפָֽרְשׂ֣וּh6566
4עָלָ֔יוh5921
5clothבֶּ֖גֶדh899
6a purpleאַרְגָּמָֽן׃h713

Other Translations

King James Version (KJV)

And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

American Standard Version (ASV)

And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

Bible in Basic English (BBE)

And they are to take away the burned waste from the altar, and put a purple cloth on it;

Darby English Bible (DBY)

And they shall cleanse the altar of the ashes, and spread a purple cloth thereon;

Webster's Bible (WBT)

And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth upon it:

World English Bible (WEB)

They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.

Young's Literal Translation (YLT)

and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple;