Numbers 4:13 Hebrew Word Analysis
0 | And they shall take away the ashes | וְדִשְּׁנ֖וּ | h1878 |
1 | | אֶת | h853 |
2 | from the altar | הַמִּזְבֵּ֑חַ | h4196 |
3 | and spread | וּפָֽרְשׂ֣וּ | h6566 |
4 | | עָלָ֔יו | h5921 |
5 | cloth | בֶּ֖גֶד | h899 |
6 | a purple | אַרְגָּמָֽן׃ | h713 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
American Standard Version (ASV)
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Bible in Basic English (BBE)
And they are to take away the burned waste from the altar, and put a purple cloth on it;
Darby English Bible (DBY)
And they shall cleanse the altar of the ashes, and spread a purple cloth thereon;
Webster's Bible (WBT)
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth upon it:
World English Bible (WEB)
They shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth on it.
Young's Literal Translation (YLT)
and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple;