Numbers 36:1 Hebrew Word Analysis

0	came near	וַֽיִּקְרְב֞וּ	h7126
18	And the chief	רָאשֵׁ֥י	h7218
19	fathers	אָב֖וֹת	h1
10	of the families	מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת	h4940
20	of the children	לִבְנֵ֥י	h1121
5	of Gilead	גִלְעָד֙	h1568
20	of the children	לִבְנֵ֥י	h1121
7	of Machir	מָכִ֣יר	h4353
20	of the children	לִבְנֵ֥י	h1121
9	of Manasseh	מְנַשֶּׁ֔ה	h4519
10	of the families	מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת	h4940
20	of the children	לִבְנֵ֥י	h1121
12	of Joseph	יוֹסֵ֑ף	h3130
13	and spake	וַֽיְדַבְּר֞וּ	h1696
16	and before	וְלִפְנֵ֣י	h6440
15	Moses	מֹשֶׁה֙	h4872
16	and before	וְלִפְנֵ֣י	h6440
17	the princes	הַנְּשִׂאִ֔ים	h5387
18	And the chief	רָאשֵׁ֥י	h7218
19	fathers	אָב֖וֹת	h1
20	of the children	לִבְנֵ֥י	h1121
21	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:

American Standard Version (ASV)

And the heads of the fathers' `houses' of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' `houses' of the children of Israel:

Bible in Basic English (BBE)

Now the heads of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came to Moses, the chiefs and the heads of families of the children of Israel being present,

Darby English Bible (DBY)

And the chief fathers of families of the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:

Webster's Bible (WBT)

And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:

World English Bible (WEB)

The heads of the fathers' [houses] of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spoke before Moses, and before the princes, the heads of the fathers' [houses] of the children of Israel:

Young's Literal Translation (YLT)

And the heads of the fathers of the families of the sons of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, come near, and speak before Moses, and before the princes, heads of the fathers of the sons of Israel,