Numbers 35:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | | אֵ֣ת׀ | h853 |
| 7 | and three | שְׁלֹ֣שׁ | h7969 |
| 12 | cities | עָרֵ֥י | h5892 |
| 9 | Ye shall give | תִּתְּנ֖וּ | h5414 |
| 4 | on this side | מֵעֵ֣בֶר | h5676 |
| 5 | Jordan | לַיַּרְדֵּ֔ן | h3383 |
| 6 | | וְאֵת֙ | h853 |
| 7 | and three | שְׁלֹ֣שׁ | h7969 |
| 12 | cities | עָרֵ֥י | h5892 |
| 9 | Ye shall give | תִּתְּנ֖וּ | h5414 |
| 10 | in the land | בְּאֶ֣רֶץ | h776 |
| 11 | of Canaan | כְּנָ֑עַן | h3667 |
| 12 | cities | עָרֵ֥י | h5892 |
| 13 | of refuge | מִקְלָ֖ט | h4733 |
| 14 | | תִּֽהְיֶֽינָה׃ | h1961 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
American Standard Version (ASV)
Ye shall give three cities beyond the Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
Bible in Basic English (BBE)
Three on the other side of Jordan and three in the land of Canaan, to be safe places for flight.
Darby English Bible (DBY)
Three cities shall ye give on this side of the Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
Webster's Bible (WBT)
Ye shall give three cities on this side of Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
World English Bible (WEB)
You shall give three cities beyond the Jordan, and three cities shall you give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
Young's Literal Translation (YLT)
the three of the cities ye give beyond the Jordan, and the three of the cities ye give in the land of Canaan; cities of refuge they are.