Numbers 33:9 Hebrew Word Analysis

0	And they removed	וַיִּסְעוּ֙	h5265
1	from Marah	מִמָּרָ֔ה	h4785
2	and came	וַיָּבֹ֖אוּ	h935
4	and in Elim	וּ֠בְאֵילִם	h362
4	and in Elim	וּ֠בְאֵילִם	h362
5	were twelve	שְׁתֵּ֣ים	h8147
6		עֶשְׂרֵ֞ה	h6240
7	fountains	עֵינֹ֥ת	h5869
8	of water	מַ֛יִם	h4325
9	and threescore and ten	וְשִׁבְעִ֥ים	h7657
10	palm trees	תְּמָרִ֖ים	h8558
11	and they pitched	וַיַּֽחֲנוּ	h2583
12		שָֽׁם׃	h8033

Other Translations

King James Version (KJV)

And they removed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and threescore and ten palm trees; and they pitched there.

American Standard Version (ASV)

And they journeyed from Marah, and came unto Elim: and in Elim were twelve springs of water, and threescore and ten palm-trees; and they encamped there.

Bible in Basic English (BBE)

And from Marah they went on to Elim: and in Elim there were twelve water-springs and seventy palm-trees; and they put up their tents there.

Darby English Bible (DBY)

And they removed from Marah, and came to Elim; and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm-trees, and they encamped there.

Webster's Bible (WBT)

And they removed from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve fountains of water, and seventy palm-trees; and they encamped there.

World English Bible (WEB)

They traveled from Marah, and came to Elim: and in Elim were twelve springs of water, and seventy palm trees; and they encamped there.

Young's Literal Translation (YLT)

And they journey from Marah, and come in to Elim, and in Elim `are' twelve fountains of waters, and seventy palm trees, and they encamp there;