Numbers 33:49 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they pitched | וַיַּֽחֲנ֤וּ | h2583 |
| 1 | | עַל | h5921 |
| 2 | by Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ | h3383 |
| 3 | | מִבֵּ֣ית | h0 |
| 4 | from Bethjesimoth | הַיְשִׁמֹ֔ת | h1020 |
| 5 | | עַ֖ד | h5704 |
| 6 | | אָבֵ֣ל | h0 |
| 7 | even unto Abelshittim | הַשִּׁטִּ֑ים | h63 |
| 8 | in the plains | בְּעַֽרְבֹ֖ת | h6160 |
| 9 | of Moab | מוֹאָֽב׃ | h4124 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.
American Standard Version (ASV)
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.
Bible in Basic English (BBE)
Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the lowlands of Moab.
Darby English Bible (DBY)
And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.
Webster's Bible (WBT)
And they encamped by Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.
World English Bible (WEB)
They encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.
Young's Literal Translation (YLT)
And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.