Numbers 33:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they removed | וַיִּסְע֖וּ | h5265 |
| 1 | from Alush | מֵֽאָל֑וּשׁ | h442 |
| 2 | and encamped | וַֽיַּחֲנוּ֙ | h2583 |
| 3 | at Rephidim | בִּרְפִידִ֔ם | h7508 |
| 4 | | וְלֹא | h3808 |
| 5 | | הָ֨יָה | h1961 |
| 6 | | שָׁ֥ם | h8033 |
| 7 | where was no water | מַ֛יִם | h4325 |
| 8 | for the people | לָעָ֖ם | h5971 |
| 9 | to drink | לִשְׁתּֽוֹת׃ | h8354 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
Bible in Basic English (BBE)
And they went on from Alush, and put up their tents in Rephidim, where there was no drinking-water for the people.
Darby English Bible (DBY)
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.
Webster's Bible (WBT)
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
World English Bible (WEB)
They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink.
Young's Literal Translation (YLT)
and they journey from Alush, and encamp in Rephidim; and there was there no water for the people to drink.