Numbers 32:28 Hebrew Word Analysis

0commandedוַיְצַ֤וh6680
1לָהֶם֙h0
2So concerning them Mosesמֹשֶׁ֔הh4872
3אֵ֚תh853
4Eleazarאֶלְעָזָ֣רh499
5the priestהַכֹּהֵ֔ןh3548
6וְאֵ֖תh853
7and Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַh3091
14of the childrenלִבְנֵ֥יh1121
9of Nunנ֑וּןh5126
10וְאֶתh853
11and the chiefרָאשֵׁ֛יh7218
12fathersאֲב֥וֹתh1
13of the tribesהַמַּטּ֖וֹתh4294
14of the childrenלִבְנֵ֥יh1121
15of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel:

American Standard Version (ASV)

So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' `houses' of the tribes of the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

So Moses gave orders about them to Eleazar the priest and to Joshua, the son of Nun, and to the heads of families of the tribes of the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)

So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)

So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel:

World English Bible (WEB)

So Moses gave charge concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers' [houses] of the tribes of the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

And Moses commandeth concerning them Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel;