Numbers 32:27 Hebrew Word Analysis

0But thy servantsוַֽעֲבָדֶ֨יךָh5650
1will pass overיַֽעַבְר֜וּh5674
2כָּלh3605
3every man armedחֲל֥וּץh2502
4for warצָבָ֛אh6635
5beforeלִפְנֵ֥יh6440
6the LORDיְהוָ֖הh3068
7to battleלַמִּלְחָמָ֑הh4421
8כַּֽאֲשֶׁ֥רh834
9as my lordאֲדֹנִ֖יh113
10saithדֹּבֵֽר׃h1696

Other Translations

King James Version (KJV)

But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my lord saith.

American Standard Version (ASV)

but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before Jehovah to battle, as my lord saith.

Bible in Basic English (BBE)

But your servants will go over, every man armed for war, before the Lord to the fight, as my lord says.

Darby English Bible (DBY)

but thy servants will pass over, every one armed for war, before Jehovah to battle, as my lord says.

Webster's Bible (WBT)

But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.

World English Bible (WEB)

but your servants will pass over, every man who is armed for war, before Yahweh to battle, as my lord says.

Young's Literal Translation (YLT)

and thy servants pass over, every armed one of the host, before Jehovah, to battle, as my lord is saying.'