Numbers 31:42 Hebrew Word Analysis

0halfוּמִֽמַּחֲצִ֖יתh4276
1And of the childrenבְּנֵ֣יh1121
2of Israel'sיִשְׂרָאֵ֑לh3478
3אֲשֶׁר֙h834
4dividedחָצָ֣הh2673
5which Mosesמֹשֶׁ֔הh4872
6מִןh4480
7הָֽאֲנָשִׁ֖יםh376
8that warredהַצֹּֽבְאִֽים׃h6633

Other Translations

King James Version (KJV)

And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,

American Standard Version (ASV)

And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred,

Bible in Basic English (BBE)

And from the half given to the children of Israel, which Moses had kept separate from that given to the fighting-men,

Darby English Bible (DBY)

And of the children of Israel's half, which Moses had divided, [taking it] from the men that served in the war,

Webster's Bible (WBT)

And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,

World English Bible (WEB)

Of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men who warred

Young's Literal Translation (YLT)

And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war --