Numbers 31:18 Hebrew Word Analysis

0וְכֹל֙h3605
1childrenהַטַּ֣ףh2945
2But all the womenבַּנָּשִׁ֔יםh802
3אֲשֶׁ֥רh834
4לֹֽאh3808
5that have not knownיָדְע֖וּh3045
6by lyingמִשְׁכַּ֣בh4904
7a manזָכָ֑רh2145
8with him keep aliveהַֽחֲי֖וּh2421
9לָכֶֽם׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.

American Standard Version (ASV)

But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.

Bible in Basic English (BBE)

But all the female children who have had no sex relations with men, you may keep for yourselves.

Darby English Bible (DBY)

but all the children among the women that have not known lying with a man, keep alive for yourselves.

Webster's Bible (WBT)

But all the female children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.

World English Bible (WEB)

But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.