Numbers 31:14 Hebrew Word Analysis

0	was wroth	וַיִּקְצֹ֣ף	h7107
1	And Moses	מֹשֶׁ֔ה	h4872
2		עַ֖ל	h5921
3	with the officers	פְּקוּדֵ֣י	h6485
4	of the host	הֶחָ֑יִל	h2428
7	and captains	וְשָׂרֵ֣י	h8269
6	over thousands	הָֽאֲלָפִים֙	h505
7	and captains	וְשָׂרֵ֣י	h8269
8	over hundreds	הַמֵּא֔וֹת	h3967
9	which came	הַבָּאִ֖ים	h935
10	from	מִצְּבָ֥א	h6635
11	the battle	הַמִּלְחָמָֽה׃	h4421

Other Translations

King James Version (KJV)

And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.

American Standard Version (ASV)

And Moses was wroth with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses was angry with the chiefs of the army, the captains of thousands and the captains of hundreds who had come back from the war.

Darby English Bible (DBY)

And Moses was wroth with the officers of the army, with the captains of thousands, and captains of hundreds, who came from the service of the war;

Webster's Bible (WBT)

And Moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, who came from the battle.

World English Bible (WEB)

Moses was angry with the officers of the host, the captains of thousands and the captains of hundreds, who came from the service of the war.

Young's Literal Translation (YLT)

and Moses is wroth against the inspectors of the force, chiefs of the thousands, and chiefs of the hundreds, who are coming in from the host of the battle.