Numbers 3:50 Hebrew Word Analysis

0		מֵאֵ֗ת	h853
1	Of the firstborn	בְּכ֛וֹר	h1060
2	of the children	בְּנֵ֥י	h1121
3	of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	h3478
4	took	לָקַ֣ח	h3947
5		אֶת	h853
6	he the money	הַכָּ֑סֶף	h3701
7	and five	חֲמִשָּׁ֨ה	h2568
8	and threescore	וְשִׁשִּׁ֜ים	h8346
9	three	וּשְׁלֹ֥שׁ	h7969
10	hundred	מֵא֛וֹת	h3967
11	a thousand	וָאֶ֖לֶף	h505
12	shekels after the shekel	בְּשֶׁ֥קֶל	h8255
13	of the sanctuary	הַקֹּֽדֶשׁ׃	h6944

Other Translations

King James Version (KJV)

Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

American Standard Version (ASV)

from the first-born of the children of Israel took he the money, a thousand three hundred and threescore and five `shekels', after the shekel of the sanctuary:

Bible in Basic English (BBE)

From the first sons of Israel he took it, a thousand, three hundred and sixty-five shekels, by the scale of the holy place;

Darby English Bible (DBY)

of the firstborn of the children of Israel he took the money, a thousand three hundred and sixty-five [shekels], according to the shekel of the sanctuary.

Webster's Bible (WBT)

Of the first-born of the children of Israel he took the money; a thousand three hundred and sixty and five shekels, after the shekel of the sanctuary.

World English Bible (WEB)

from the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, after the shekel of the sanctuary:

Young's Literal Translation (YLT)

from the first-born of the sons of Israel he hath taken the money, a thousand and three hundred and sixty and five -- by the shekel of the sanctuary;