Numbers 3:45 Hebrew Word Analysis
| 0 | Take | קַ֣ח | h3947 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 15 | and the Levites | הַלְוִיִּ֖ם | h3881 |
| 3 | | תַּ֤חַת | h8478 |
| 4 | | כָּל | h3605 |
| 5 | instead of all the firstborn | בְּכוֹר֙ | h1060 |
| 6 | among the children | בִּבְנֵ֣י | h1121 |
| 7 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 8 | | וְאֶת | h853 |
| 12 | and the cattle | בְּהֶמְתָּ֑ם | h929 |
| 15 | and the Levites | הַלְוִיִּ֖ם | h3881 |
| 11 | | תַּ֣חַת | h8478 |
| 12 | and the cattle | בְּהֶמְתָּ֑ם | h929 |
| 13 | | וְהָֽיוּ | h1961 |
| 14 | | לִ֥י | h0 |
| 15 | and the Levites | הַלְוִיִּ֖ם | h3881 |
| 16 | | אֲנִ֥י | h589 |
| 17 | shall be mine I am the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.
American Standard Version (ASV)
Take the Levites instead of all the first-born among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Take the Levites in place of all the first sons of the children of Israel, and the cattle of the Levites in place of their cattle; the Levites are to be mine; I am the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
Take the Levites instead of all the first-born among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.
World English Bible (WEB)
"Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine. I am Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
`Take the Levites instead of every first-born among the sons of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites have been Mine; I `am' Jehovah.