Numbers 3:1 Hebrew Word Analysis

0וְאֵ֛לֶּהh428
1These also are the generationsתּֽוֹלְדֹ֥תh8435
2of Aaronאַֽהֲרֹ֖ןh175
8and Mosesמֹשֶׁ֖הh4872
4in the dayבְּי֗וֹםh3117
5spakeדִּבֶּ֧רh1696
6that the LORDיְהוָ֛הh3068
7אֶתh854
8and Mosesמֹשֶׁ֖הh4872
9in mountבְּהַ֥רh2022
10Sinaiסִינָֽי׃h5514

Other Translations

King James Version (KJV)

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

American Standard Version (ASV)

Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.

Bible in Basic English (BBE)

Now these are the generations of Aaron and Moses, in the day when the word of the Lord came to Moses on Mount Sinai.

Darby English Bible (DBY)

And these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spoke with Moses on mount Sinai.

Webster's Bible (WBT)

These also are the generations of Aaron and Moses, in the day that the LORD spoke with Moses in mount Sinai.

World English Bible (WEB)

Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.

Young's Literal Translation (YLT)

And these `are' births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.