Numbers 27:20 Hebrew Word Analysis

0	And thou shalt put	וְנָֽתַתָּ֥ה	h5414
1	some of thine honour	מֵהֽוֹדְךָ֖	h1935
2		עָלָ֑יו	h5921
3		לְמַ֣עַן	h4616
4	may be obedient	יִשְׁמְע֔וּ	h8085
5		כָּל	h3605
6	upon him that all the congregation	עֲדַ֖ת	h5712
7	of the children	בְּנֵ֥י	h1121
8	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

And thou shalt put some of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.

And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.

And put your honour on him, so that all the children of Israel may be under his authority.

And thou shalt put of thine honour upon him, that the whole assembly of the children of Israel may obey him.

And thou shalt put some of thy honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient.

You shall put of your honor on him, that all the congregation of the children of Israel may obey.

and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.